西西里人薩爾瓦托·朱里安諾的傳奇經(jīng)歷?! ≈炖锇仓Z是近代歷史上一個(gè)近乎羅賓漢式的人物,他統(tǒng)治著西西里的大片土地,四十年代起,他一方面企圖促使自己的故鄉(xiāng)擺脫意大利政府的獨(dú)立,另一方面又要與當(dāng)?shù)氐暮谑贮h、教會(huì)等多方勢(shì)力明爭(zhēng)暗斗…… 由于《教父》在小說(shuō)和電影方面的前所未有的巨大成功,馬里奧?普佐于1984年推出了又一本黑社會(huì)題材小說(shuō)《西西里人》,電影改編權(quán)賣出了100萬(wàn)美元的高價(jià)。獲得改編權(quán)的格拉登娛樂(lè)公司(Gladden Entertainment)的老板大衛(wèi)?貝格曼(David Begelman)選擇邁克爾?西米諾來(lái)執(zhí)導(dǎo)影片。西米諾向制片人布魯斯?麥克納爾(Bruce McNall)抱怨老板貝格曼在劇本和演員挑選上干涉過(guò)多。比如西米諾希望克里斯托弗?蘭伯特演男主角朱里亞諾,貝格曼則考慮讓某個(gè)法國(guó)演員出演。麥克納爾將西米諾的意見(jiàn)傳達(dá)給貝格曼后,西米諾如愿所償?shù)氐玫搅怂哪恐械哪幸惶?hào)克里斯托弗?蘭伯特。可惜在事后看來(lái),這或許并非最好的選擇。年紀(jì)尚輕的蘭伯特尚無(wú)法與一代梟雄的魅力和氣場(chǎng)相襯,他在片中的演技遭到了詬病。 影片在西西里拍攝時(shí),遇上了進(jìn)度落后和預(yù)算超支的問(wèn)題,另外當(dāng)?shù)氐暮谑贮h人把控著一些拍攝地和工會(huì)工人,對(duì)影片拍攝也是一項(xiàng)阻礙。西米諾讓貝格曼和麥克納爾出面和當(dāng)?shù)睾谑贮h進(jìn)行商談,商談之后他們才得知,黑手黨之所以阻擾電影拍攝,原來(lái)是希望自己能在影片中出鏡,于是馬上安排著這些人擔(dān)當(dāng)群眾演員,問(wèn)題迎刃而解?! ∨臄z結(jié)束后,西米諾一頭扎進(jìn)剪輯室里工作了六個(gè)月,剪出了一版長(zhǎng)約150分鐘的成片。但根據(jù)合同,他對(duì)影片只擁有120分鐘的最終剪輯權(quán)。影片在美國(guó)國(guó)內(nèi)的發(fā)行商二十世紀(jì)福斯公司拒絕了西米諾的150分鐘版本,要求他將片子剪短。西米諾一氣之下,把影片剪到了120分鐘之內(nèi),其實(shí)是把所有動(dòng)作戲份統(tǒng)統(tǒng)剪了。這下輪到貝格曼和麥克納爾不滿了,西米諾則辯稱自己擁有120分鐘的最終剪輯權(quán)而拒絕讓步,雙方只好對(duì)簿公堂。最終法庭判決合同中所謂的120分鐘最終剪輯權(quán)無(wú)法成立,西米諾欺騙了制片人。貝爾曼最終將影片剪到115分鐘,《西西人》終于得以問(wèn)世?! 〖磳⒂蒘hout Factory發(fā)行的《西西里人》藍(lán)光采用的是146分鐘的導(dǎo)演剪輯版,不過(guò)有不少人認(rèn)為西米諾犯了不知取舍、大而無(wú)當(dāng)?shù)拿?,?dǎo)演版令人昏昏欲睡,倒是115分鐘的劇院版更緊湊精彩些,這就見(jiàn)仁見(jiàn)智了…